
李白五古《莹禅师房观山海图》读记
(小河西)
此诗或作于开元中李白“远客汝海”期间。禅师:和尚的尊称。萤禅师:或与李白诗《秋夜宿龙门香山寺奉寄王方城十七丈奉国莹上人从弟幼成令问》中的“奉国莹上人”为一人。奉国或为寺名,或在唐州方城县。
莹禅师房观山海图(李白)
真僧闭精宇,灭迹含达观。列障图云山,攒峰入霄汉。
丹崖森在目,清昼疑卷幔。蓬壶来轩窗,瀛海入几案。
烟涛争喷薄,岛屿相凌乱。征帆飘空中,瀑水洒天半。
峥嵘若可陟,想像徒盈叹。杳与真心冥,遂谐静者玩。
如登赤城里,揭涉沧洲畔。即事能娱人,从兹得消散。
【注释】精宇:精舍。可指道士、僧人等修炼居住之所。《夏日游晖上人房》(唐-陈子昂):“山水开精舍,琴歌列梵筵。”
灭迹:从世俗中消失行迹,指退隐。《潜志赋》(魏-曹植):“退隐身以灭迹,进出世而取容。”达观:一切听其自然,随遇而安。《愁霖赋》(晋-陆云):“考幽明于人神兮,妙万物以达观。”
列障:排列的屏风。《长洲苑》(唐-孙逖):“山从列障转,江自绕林回。”攒峰:聚集的山峰。《广韵》:“攒,聚也。”
蓬壶:相传渤海中仙人所居。《拾遗记-高辛》(晋-王嘉):“三壶则海中三山也。一曰方壶,则方丈也;二曰蓬壶,则蓬莱也;三曰瀛壶,则瀛洲也。”瀛海:大海。《论衡-谈天》(汉-王充):“九州之外,更有瀛海。”
陟:远行;长途跋涉。《秋胡诗》(刘宋-颜延之):“嗟予怨行役,三陟穷晨暮。”
杳:深远、高远、渺茫。《汉书-扬雄传上》:“上天之縡,杳旭卉兮。”颜师古注:“杳,高远也。”《洗兵行》(杜甫):“司徒清鉴悬明镜,尚书气与秋天杳。”真心:佛教用语。谓真实无妄之心。冥:暗合;默契。《关尹子-四符》:“唯无我无人,无首无尾,所以与天地冥。”《征士颂》(北魏-高允):“神与理冥,形随流浪。”
静者:超然恬静者(多指隐士、僧侣和道徒)。《吕氏春秋-审分》:“得道者必静,静者无知。”《过始宁墅》(刘宋-谢灵运):“拙疾相倚薄,还得静者便。”
赤城:道教名山,在天台山北。【《游天台山赋》(晋-孙绰):“赤城霞举而建标。”李善注:“支遁《天台山铭序》曰:'往天台,当由赤城山为道径。’孔灵符《会稽记》曰:'赤城,山名,色皆赤,状似云霞。’”】
揭(qì)涉:提起衣裳过河。《匏有苦叶》(诗经):“匏有苦叶,济有深涉。深则厉,浅则揭。”
【诗意串述】:此诗前十二句写禅师房的山海图。真正的僧人静闭禅房,超脱形迹一切随遇而安。在一排屏风上画出云山,画上群峰耸立直插霄汉。赤色山崖森然映入眼帘,大白天疑似卷起帷幔。蓬莱仙山仿佛进入华窗,瀛洲大海好像铺陈几案。云雾和波涛争相奔腾汹涌,岛屿参差错杂凌乱。风帆似在空中飘扬,瀑布飞流挥洒半空。后八句展开想象。山路峥嵘仿佛可以跋涉,想象之后只能连连长叹。画中的深远渺茫与禅师本心相合,于是成为禅师这位静者的怡情之物。宛如登上赤城仙山,又似提衣涉水到达沧洲之畔。此景此事足以令人欢愉,从此所有俗虑得以烟消云散。
本站仅提供存储服务,所有内容均由用户发布,如发现有害或侵权内容,请点击举报。普通人怎么加杠杆炒股,微私寡配资,兆富配资提示:文章来自网络,不代表本站观点。